Вы здесь

Версия для печати

Грамота старцев Афонского Филофеевского Благовещенского монастыря патриарху Московскому и всея Руси Филарету с просьбой о милостыне.

1629 г.
Российский государственный архив древних актов
Ф. 52. Оп. 1. 1630 г. Д. 16. Л. 6–7.

Перевод, сделанный в Посольском приказе.

Подлинник грамоты не сохранился.

«Молимся преблаженнейшеству твоему вся братья, помози нам строити церковь, чтоб не погибло поминание святаго Константина царя, да будешь вторый Констянтин. И не учините опалы на нас, что приехали мы после ото всех, потому что никогда не бывали мы, а ныне послали мы начальника нашего игумена господина Пахомия з братью бити челом вам, государем, о милостыне».