«Такова грамота послана от государя во Святую гору к проту о соруженье Пантелеймонова монастыря:

 Божьею милостию от великого государя царя и великого князя Федора Ивановича всеа Русии самодержца владимирского, московского, новгородцкого, царя астараханского, царя казанского, государя псковскаго и великого князя смоленского, тверскаго, югорскакого, перьмского, вятцкого, болгарского и иных, государя и великого князя Новагорода низовские земли, черниговского, резанского, ростовского, ярославского, белоозерского, лифлянского, удорского, обдорского, кондинского, // (л. 202 об.) и всея сибирские земли и северные страны повелителея, государя иверские земли земли грузинских царей, и кабардинские земли черкаских горских князей, и иных многих государств государя и облаадателя во Святую гору, Святые Лавры проту и архимаритом.

Приезжали к нашему царскому величеству из Понтелемонова монастыря архимарит Неофит да строитель Яким бити челом о соруженье Понтелемонова монастыря, чтобы им Пантелеймонов монастырь нашею милостнею устроити и за нас бы в том монастыре по-прежнему Бога молити. И мы в Пантелемонов монастырь по отце нашем, по великом государе блаженныя памяти царе и великом князе Иване Васильевиче все//(л. 203) а Русииво иноцех, и о нем с архимаритом с Неофитом да с строителем с Якимом послали есмя с ними своей милостыни на соруженье Пантелеймонова монастыря на пятьсот рублев рухлядью да ризы и стихарь со всем послали есмя. И как архимариты Понтелеймонова монастыря, Неофид стритель Яким, в Пантелеймонов монастырь приедут, и вы бы им Пантелеймонов монастырь тою рухлядью велели сстроити монастырь и в церкве Божье службу устроили. Да как учнут сстроити монастырь, церковь Божею устрояти, и кельи поставят, и вы бы ис Понтелеймонова монастыря //(л. 203 об.) прислали к нашему царскому величеству старцов дву и грамоту с ними, подлинно о всем отписали, как архимарит и строитель почнут монастырь строити, и что устроят в монастыре, то бы нам было в ведоме. И мы в Понтелеймонов монастырь на устроенье денег пришлем больщи того. А будит Понтелеймонова монастыря архимарит Неофит строитель Ияким в Пантелеймонов монастырь приедут, а Пантелеймонова монастыря устроивати не почнут или с тою рухлядью в Пантелеймонов монастырь не приедут, и вы б Пантелеймонов монастырь велели строить Хилондаря монастыря архмандриту Григорью, да о том к нам отписали. //(л. 204) И мы на соруженье тому монастырю пришлем денег. А что посланы были преж сего от нас в Пантелеймонов монастырь ризы большие, и те ризы велели есмя отдати в Хилондарь монастрь, и Пантелеймонова бы монастыря архимарит у Хилондаря монастыря тех риз не имали. А как, даст Бог, Пантелеймонов монастырь устроят, и мы ризы большие вперед пришлем в Пантелеймонов монастырь.

Писана в государьствия нашего дворе, в царствующем граде Москве лета 7100-го февраля в 4 день».